la construction et l équipement minier concessionnaires et les fournisseurs