diagramme de machine à broyer avec les étiquettes