machine utilisée et les lignes de production en allemagne