la mine dans le sud un afrique du sud